Примеры использования команды date
Как получить из unix timestamp дату в shell?
$ date +%s
1196433394
echo $((`date +%s` - 60*60*24*31))
1193755090
Как выставить дату и время через командную строку во FreeBSD?
date 0903251255 (где формат таков YYMMDDHHMM)
Пример преобразования дат во FreeBSD (date conversion)
[user@someserv ~] date -j -f "%d-%b-%Y" "05-Oct-2008" "+%d.%m.%Y"
05.10.2008